Gas de Esquisto, la perspectiva desde Rusia

Queridos lectores, A petición de varias personas de los grupos anti-fracking y por su gran interés general publico aquí la traducción al castellano del último post de Dmitry Orlov «Shale gas: The view from Russia«. Gracias a Manuel y Henk por la traducción, hecha en tiempo récord. Salu2,AMT Gas de Esquisto, la perspectiva desde Rusia La historia oficial del gas esquisto cuenta algo como esto: … Seguir leyendo Gas de Esquisto, la perspectiva desde Rusia

Importando energía, exportando miseria

 

Imagen de http://www.indiacause.com

Queridos lectores,

Ayer durante la conversación en Burbuja Radio surgió un tema interesante. Hacia el principio del debate constatábamos que, de acuerdo con los datos que proporciona la Agencia Internacional de la Energía en su último Oil Market Report la producción de petróleo del mundo ha aumentado en el primer trimestre de este año, cerrando así un período de dos años (todo 2010 y todo 2011) en el que la producción de petróleo ha sido incapaz de cubrir toda la demanda Seguir leyendo «Importando energía, exportando miseria»

Importando energía, exportando miseria

Imagen de http://www.indiacause.com Queridos lectores, Ayer durante la conversación en Burbuja Radio surgió un tema interesante. Hacia el principio del debate constatábamos que, de acuerdo con los datos que proporciona la Agencia Internacional de la Energía en su último Oil Market Report la producción de petróleo del mundo ha aumentado en el primer trimestre de este año, cerrando así un período de dos años (todo … Seguir leyendo Importando energía, exportando miseria