Pensamientos sobre politica y revolucion

Este ensayo esta basado en una entrevista a Hannah Arendt realizada por el escritor aleman Adelbert Reif que tuvo lugar en 1970. Aqui enlazo el texto escrito en ingles y traduzco un parrafo que considero de interes y actualidad para todos los que queremos un cambio de regimen:

» A dia de hoy, falta un prerrequisito para que se produzca una revolucion: Un grupo de verdaderos revolucionarios. Precisamente, lo que a los estudiantes de izquierdas mas les gustaria ser -revolucionarios- es justamente lo que no son. Tampoco estan organizados como revolucionarios: No tienen la mas minima sospecha de lo que el poder significa, y si el poder estuviera reposando en las calles y supieran que alli se encontraba, ellos serian los ultimos en estar preparados para descender y tomarlo en sus manos. Esto es precisamente lo que los revolucionarios hacen. Los revolucionarios no hacen las revoluciones! Los revolucionarios son aquellos que saben cuando el poder descansa en la calle y cuando pueden recogerlo. Un levantamiento armado por si mismo nunca ha desembocado en revolucion.»

http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/sociology/staff/emeritus/robertfine/home/teachingmaterial/humanrights/pdfreadings/arendt-thoughts_on_politics_and_revolution.pdf